YOU SAID:

After one season, a sequel, the next Joe Millionaire was created, but it was canceled due to poor ratings.

INTO JAPANESE

1 シーズン後の続編、次のジョーの大富豪を作成したが、悪い評価のために取り消されました。

BACK INTO ENGLISH

1 season has created a sequel to after the next Joe millionaire, but canceled because of poor ratings.

INTO JAPANESE

1 シーズンは次のジョーの億万長者後に、続編を作成が、悪い評価のために取り消されました。

BACK INTO ENGLISH

1 season: Joe millionaire after canceled the sequel to create a bad reputation.

INTO JAPANESE

1 シーズン: 悪い評判を作成するジョーの大富豪の続編をキャンセル後。

BACK INTO ENGLISH

1 season: after the canceled sequel to millionaire Joe to create a bad reputation.

INTO JAPANESE

1 シーズン: 後の悪い評判を作成するジョーの大富豪に取り消された続編。

BACK INTO ENGLISH

1 season: sequel to create a bad reputation of after Joe millionaire was canceled.

INTO JAPANESE

1 シーズン: ジョーの大富豪が取り消された後の悪い評判を作成する続編。

BACK INTO ENGLISH

1 season: sequel to create a Joe millionaire was canceled after bad publicity.

INTO JAPANESE

1 シーズン: ジョーの大富豪を作成する続編が悪い公表後にキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

1 season: canceled to create a Joe millionaire sequel release after.

INTO JAPANESE

1 シーズン: キャンセル後ジョーの大富豪の続編リリースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

1 season: create a Joe millionaire sequel release after cancellation.

INTO JAPANESE

1 シーズン: キャンセル後ジョーの大富豪の続編リリースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

1 season: create a Joe millionaire sequel release after cancellation.