YOU SAID:

After running around the Aquarius Tower and defeating the King Splash Mole for exercise, the flower gets thirsty and drinks water from the Pure Fountain, which floods up the area.

INTO JAPANESE

アクエリアスタワーを駆け回り、キングスプラッシュモールを倒してエクササイズをした後、花はのどが渇き、そのエリアにあふれるピュアファウンテンから水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

After running around Aquarius Hour, exercising with the King Splash Mall defeated, the flowers are thirsty and drink water from the pure fountains that overflow in the area.

INTO JAPANESE

アクエリアスアワーを駆け回り、キングスプラッシュモールを倒して運動した後、花はのどが渇いて、その地域にあふれる純粋な噴水から水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

After running around the Aquarius Hour and defeating the King Splash Mall, the flowers are thirsty and drink water from the pure fountains that overflow in the area.

INTO JAPANESE

アクエリアスアワーを駆け回り、キングスプラッシュモールを倒した後、花はのどが渇いて、その地域にあふれる純粋な噴水から水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

After running around Aquarius Hour and defeating King Splash Mall, the flowers are thirsty and drink water from pure fountains that overflow in the area.

INTO JAPANESE

アクエリアスアワーを駆け回り、キングスプラッシュモールを倒した後、花はのどが渇いて、その地域にあふれる純粋な噴水から水を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

After running around Aquarius Hour and defeating King Splash Mall, the flowers are thirsty and drink water from pure fountains that overflow in the area.