YOU SAID:

After St. Louis jail unrest, inmates’ advocates allege desperate conditions while officials defend pandemic response

INTO JAPANESE

セントルイスの刑務所の不安の後、当局がパンデミックの対応を擁護している間、受刑者の擁護者は絶望的な状況を主張している

BACK INTO ENGLISH

Defenders of prisoners insist on a desperate situation while authorities defend the pandemic response after St. Louis prison insecurity

INTO JAPANESE

囚人の擁護者は絶望的な状況を主張し、当局はセントルイスの刑務所の不安の後のパンデミック対応を擁護している

BACK INTO ENGLISH

Prisoner defenders claim a desperate situation, and authorities defend a pandemic response after anxiety in a St. Louis prison.

INTO JAPANESE

囚人の擁護者は絶望的な状況を主張し、当局はセントルイス刑務所での不安の後のパンデミック対応を擁護します。

BACK INTO ENGLISH

Defenders of prisoners claim a desperate situation, and authorities defend a pandemic response after anxiety in St. Louis Prison.

INTO JAPANESE

囚人の擁護者は絶望的な状況を主張し、当局はセントルイス刑務所での不安の後のパンデミック対応を擁護します。

BACK INTO ENGLISH

Defenders of prisoners claim a desperate situation, and authorities defend a pandemic response after anxiety in St. Louis Prison.