YOU SAID:

after the end of time there will be an orange the size of a sun but with the smile of a clown

INTO JAPANESE

時が経てば、太陽ほどの大きさのオレンジが、ピエロのような笑顔を浮かべる

BACK INTO ENGLISH

Over time, an orange as big as the sun will smile like a clown

INTO JAPANESE

時が経てば、太陽ほどの大きさのオレンジが道化師のように微笑むだろう

BACK INTO ENGLISH

In time an orange as big as the sun will smile like a clown

INTO JAPANESE

いつか太陽と同じくらい大きなオレンジが道化師のように微笑むだろう

BACK INTO ENGLISH

Someday an orange as big as the sun will smile like a clown

INTO JAPANESE

いつか太陽のように大きなオレンジがピエロのように微笑む

BACK INTO ENGLISH

Someday an orange as big as the sun will smile like a clown