YOU SAID:

After you land, shut down the jet and wait, we will send someone to get you.

INTO JAPANESE

着陸したら、ジェット機を止めてお待ちください。スタッフが迎えに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Once you land, please stop the jet and wait. The staff will pick you up.

INTO JAPANESE

着陸したらジェット機を止めてお待ちください。スタッフがお迎えに上がります。

BACK INTO ENGLISH

After landing, please stop the jet and wait. Our staff will pick you up.

INTO JAPANESE

着陸後はジェットを止めてお待ちください。弊社スタッフがお迎えに上がります。

BACK INTO ENGLISH

After landing, please stop the jet and wait. Our staff will pick you up.