YOU SAID:

Afterwards, she saw a skin maker following the blue bull!

INTO JAPANESE

その後、彼女は青い雄牛に続くスキンメーカーを見ました！

BACK INTO ENGLISH

Then she saw a skin maker followed by a blue bull!

INTO JAPANESE

それから彼女はスキンメーカーに続いて青い雄牛を見ました！

BACK INTO ENGLISH

Then she saw a blue bull following a skin maker!

INTO JAPANESE

それから彼女はスキンメーカーに続く青い雄牛を見ました！

BACK INTO ENGLISH

Then she saw a blue bull following a skin maker!