YOU SAID:

ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag

INTO JAPANESE

ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag

BACK INTO ENGLISH

ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag

INTO JAPANESE

アグアグアグアグアグアグアグアグアグアグアグアグアグアグアグア

BACK INTO ENGLISH

Agua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-

INTO JAPANESE

アグア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝

BACK INTO ENGLISH

Agua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua

INTO JAPANESE

アグア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア

BACK INTO ENGLISH

Agua-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá-Guá

INTO JAPANESE

アグア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア＝グア

BACK INTO ENGLISH

Agua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua!

INTO JAPANESE

アグア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア-グア!

BACK INTO ENGLISH

Agua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua-gua!