YOU SAID:

Against the dark soul-stirring

INTO JAPANESE

暗い魂をかき立てる

BACK INTO ENGLISH

Stir up the dark soul

INTO JAPANESE

暗い魂をかき混ぜる

BACK INTO ENGLISH

Stir the dark soul

INTO JAPANESE

暗い魂をかき混ぜる

BACK INTO ENGLISH

Stir the dark soul