YOU SAID:

Agent Jeffrey’s trained eyes rolled carefully around the room, taking in the sights and sounds.

INTO JAPANESE

エージェントのジェフリー ・の景色や音に取る部屋の周り慎重に圧延目を訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent of rolling eyes trained carefully around the sights and sounds in the room.

INTO JAPANESE

ぎょろぎょろ目のジェフリー ・ エージェントは、周辺観光スポットや、部屋の音を慎重に訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Rolling eyes Jeffrey agents received training carefully around tourist attractions and room sound.

INTO JAPANESE

観光スポット周辺室音響慎重に訓練を受けたぎょろぎょろ目ジェフリー ・ エージェント。

BACK INTO ENGLISH

Trained at tourist spots around the room acoustic carefully rolling eyes Jeffrey agent.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント ルーム音響慎重に圧延目周辺の観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustic carefully trained in the tourist areas around the rolled eyes.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics was carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics have been trained in the tourist areas around the rolling eyes carefully.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響を慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics by carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics was carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics have been trained in the tourist areas around the rolling eyes carefully.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響を慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics by carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics was carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics have been trained in the tourist areas around the rolling eyes carefully.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響を慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics by carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics was carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics have been trained in the tourist areas around the rolling eyes carefully.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響を慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics by carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics was carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics have been trained in the tourist areas around the rolling eyes carefully.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響を慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練されています。

BACK INTO ENGLISH

Jeffrey agent room acoustics by carefully trained in the tourist areas around the eyes rolling.

INTO JAPANESE

ジェフリー ・ エージェント室内音響は慎重に圧延の目の周りの観光地で訓練を受けた。