YOU SAID:

Agony, ecstasy, peace. Every passing has a beauty all its own.

INTO JAPANESE

苦悩、エクスタシー、平和。すべての通過には独自の美しさがあります。

BACK INTO ENGLISH

Anguish, ecstasy, peace. Every passage has its own beauty.

INTO JAPANESE

苦悩、エクスタシー、平和。すべてのパッセージには独自の美しさがあります。

BACK INTO ENGLISH

Anguish, ecstasy, peace. Every passage has its own beauty.