YOU SAID:
Ah it's you We were raising your POKeMON and my goodness were we surprised Your POKeMON had an EGG We don't know how it got there but your POKeMON had it You do want it yes
INTO JAPANESE
ああ、君か 僕たちは君のポケモンを育てていたんだけど、驚いたことに 君のポケモンにはタマゴがあったんだ どうやってそこにたどり着いたのかは分からないけど 君のポケモンにはタマゴがあった 君は欲しいんだね
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. We were raising your Pokemon, and lo and behold, your Pokemon had an egg. I don't know how it got there, but your Pokemon had an egg. You want one.
INTO JAPANESE
ああ、君か。君のポケモンを育てていたら、なんと君のポケモンがタマゴを産んだんだ。どうやってそこにたどり着いたのかは分からないけど、君のポケモンがタマゴを産んだんだ。欲しいな。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. I was raising your Pokémon, and lo and behold, your Pokémon laid an egg. I don't know how it got there, but your Pokémon laid an egg. I want one.
INTO JAPANESE
ああ、君か。君のポケモンを育てていたら、なんと、君のポケモンがタマゴを産んだんだ。どうやってそこにたどり着いたのかは分からないけど、君のポケモンがタマゴを産んだんだ。欲しいな。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. I was raising your Pokémon, and lo and behold, your Pokémon laid an egg. I don't know how it got there, but your Pokémon laid an egg. I want one.
Well done, yes, well done!