YOU SAID:

Ah! One feels like a duck splashing around in all this wet!

INTO JAPANESE

ああ！濡れているアヒルが濡れているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I feel that a wet duck is wet.

INTO JAPANESE

ああ！濡れたアヒルが濡れているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I feel the wet ducks are wet.

INTO JAPANESE

ああ！濡れたアヒルが濡れているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I feel the wet ducks are wet.