YOU SAID:

AH STOOD IN YER PUNY EXTERMINATUS BLAST SO AH COULD COOK ME WEE BAGGERS to perfection.

INTO JAPANESE

俺はお前のちっぽけなエクスターミナタスの爆風の中に立ち、俺のちっぽけなバガーを完璧に調理できたんだ。

BACK INTO ENGLISH

I could stand in the blast of your little Exterminatus and cook my little bugger to perfection.

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなエクスターミナタスの爆風の中に立ち、私の小さなやつを完璧に調理することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can stand in the blast of your little Exterminatus and cook my little bastard to perfection.

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなエクスターミナタスの爆発に耐え、私の小さな悪党を完璧に調理することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can withstand your little Exterminatus outbursts and cook my little rascal to perfection.

INTO JAPANESE

私はあなたのちょっとしたエクスターミナタスの爆発に耐え、私の小さな悪党を完璧に調理することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can withstand your little Exterminatus outbursts and cook my little rascal to perfection.