YOU SAID:
Ah, Superintendent Chalmers, welcome!
INTO JAPANESE
ああ、チャルマーズ警視、ようこそ!
BACK INTO ENGLISH
Ah, Inspector Chalmers, welcome!
INTO JAPANESE
ああ、チャルマーズ警部、ようこそ!
BACK INTO ENGLISH
Ah, Inspector Chalmers, welcome!
You've done this before, haven't you.