YOU SAID:

Ah, the joys of translating back and forth using a computer.

INTO JAPANESE

ああ、コンピューターを使って前後に翻訳する楽しさ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the pleasure of using a computer to translate back and forth.

INTO JAPANESE

ああ、コンピューターを使って前後に翻訳する楽しさ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the pleasure of using a computer to translate back and forth.