YOU SAID:

Ah, the schadenfreude of taking a windmill and hitting the road

INTO JAPANESE

ああ、風車に乗って道路にぶつかるシャデンフロイデ

BACK INTO ENGLISH

Oh, and Shadenfreude riding a windmill and hitting the road

INTO JAPANESE

ああ、そしてシャデンフロイデは風車に乗って道路にぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Oh, and Schadenfreude rides a windmill and hits the road

INTO JAPANESE

ああ、そしてシャデンフロイデは風車に乗って道路にぶつかる

BACK INTO ENGLISH

Oh, and Schadenfreude rides a windmill and hits the road