YOU SAID:

ah there's my ad jon boy you thought of everything

INTO JAPANESE

ああ、私のアドジョンボーイがいます、あなたはすべてを考えました

BACK INTO ENGLISH

Oh there's my adjon boy, you've thought of everything

INTO JAPANESE

ああ、私の隣の少年よ、あなたはすべてを考えていた

BACK INTO ENGLISH

Oh boy next to me you thought of everything

INTO JAPANESE

ああ、私の隣であなたはすべてを考えていました

BACK INTO ENGLISH

oh next to me you were thinking of everything

INTO JAPANESE

ああ、私の隣であなたはすべてを考えていました

BACK INTO ENGLISH

oh next to me you were thinking of everything