YOU SAID:

Ah, what a wonderful world can we be seen with one stroke of a brush.

INTO JAPANESE

ああ、一筆書きでなんて素晴らしい世界が見えるのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, what a wonderful world you can see in one stroke.

INTO JAPANESE

ああ、あなたが一気に見ることができるなんて素晴らしい世界だ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's a wonderful world that you can see at once.

INTO JAPANESE

おお、それはあなたがすぐに見ることができる素晴らしい世界です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's a wonderful world you can see right away.

INTO JAPANESE

ああ、それはあなたがすぐに見ることができる素晴らしい世界です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's a wonderful world you can see right away.