YOU SAID:

Ah yes, everything is falling apart. Someone end my misery.

INTO JAPANESE

はい、すべてがバラバラになっています。誰かが私の惨めさを終わらせます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, everything is in pieces. Someone ends my misery.

INTO JAPANESE

はい、すべてがバラバラです。誰かが私の惨めさを終わらせます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, everything is disjointed. Someone ends my misery.

INTO JAPANESE

はい、すべてがばらばらです。誰かが私の惨めさを終わらせます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, everything is disjointed. Someone ends my misery.