YOU SAID:
ahhh!! stop, you almost made me drop my croissant!
INTO JAPANESE
ああ！あなたが私にクロワッサンを落とさせるようになった！
BACK INTO ENGLISH
Ah! You caught me dropping croissants!
INTO JAPANESE
ああ！あなたは私にクロワッサンを落としてくれた！
BACK INTO ENGLISH
Ah! You dropped me croissants!
INTO JAPANESE
ああ！あなたは私のクロワッサンを落とした！
BACK INTO ENGLISH
Ah! You dropped my croissant!
INTO JAPANESE
ああ！あなたは私のクロワッサンを落とした！
BACK INTO ENGLISH
Ah! You dropped my croissant!
You've done this before, haven't you.
