YOU SAID:

Aim for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars. That's not exactly true but I don't care.

INTO JAPANESE

月を目指して。逃したとしても、星の間に着陸します。それは正確には真実ではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Aiming for the moon. If you miss it, it will land between the stars. That's not exactly true, but I don't care.

INTO JAPANESE

月を目指して。あなたがそれを逃すならば、それは星の間に着陸します。それは正確には真実ではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Aiming for the moon. If you miss it, it will land between the stars. That's not exactly true, but I don't care.