YOU SAID:

Ain't no woman like the one-eyed Gott.

INTO JAPANESE

片目のゴットのような女性ではないです.

BACK INTO ENGLISH

not got one eye of a woman.

INTO JAPANESE

女性の 1 つの目を持っていません.

BACK INTO ENGLISH

one of the woman's eyes do not have.

INTO JAPANESE

女性の目の 1 つを持っていません.

BACK INTO ENGLISH

one of the woman's eyes do not have.