YOU SAID:

aint no cola like crip a cola

INTO JAPANESE

コーラを刻むようなコーラじゃない

BACK INTO ENGLISH

It is not like a carving chick

INTO JAPANESE

それは彫刻ひよこのようではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not like a sculpted chick

INTO JAPANESE

彫刻されたひよこのようではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not like a carved chick

INTO JAPANESE

それは彫刻されたひよこのようではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not like a sculptured chick

INTO JAPANESE

彫刻されたひよこのようではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not like a carved chick

INTO JAPANESE

それは彫刻されたひよこのようではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not like a sculptured chick