YOU SAID:

aint no way that works

INTO JAPANESE

それがうまくいくわけがない

BACK INTO ENGLISH

There's no way that's going to work

INTO JAPANESE

そんなことうまくいくわけがない

BACK INTO ENGLISH

There's no way that's going to work