YOU SAID:

Air traffic controllers are personnel responsible for the safe, orderly, and expeditious flow of air traffic in the global air traffic control system

INTO JAPANESE

航空交通管制官は、世界の航空交通管制システムにおいて、航空交通の流れを安全、秩序正しく、迅速に処理する責任を負う人員です。

BACK INTO ENGLISH

Air traffic controllers are the personnel responsible for the safe, orderly and expeditious handling of air traffic flows in the world's air traffic control system.

INTO JAPANESE

航空交通管制官は、世界の航空交通管制システムにおける航空交通の流れを安全、秩序正しく、迅速に処理する責任を負う人員です。

BACK INTO ENGLISH

Air traffic controllers are personnel responsible for the safe, orderly, and expeditious handling of air traffic flows in the global air traffic control system.

INTO JAPANESE

航空交通管制官は、グローバルな航空交通管制システムにおける航空交通の流れを安全、秩序正しく、迅速に処理する責任を負う人員です。

BACK INTO ENGLISH

Air traffic controllers are personnel responsible for the safe, orderly, and expeditious handling of air traffic flows in the global air traffic control system.