YOU SAID:

Airbus N502WT, the jetway is going to be connected.

INTO JAPANESE

エアバス N502WT、ジェットウェイが接続される予定です。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT, jetway is scheduled to be connected.

INTO JAPANESE

エアバスN502WT、ジェットウェイ接続予定。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT, scheduled to connect to jetway.

INTO JAPANESE

エアバス N502WT、ジェットウェイへの接続予定。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT, scheduled to connect to the jetway.

INTO JAPANESE

ジェットウェイへの接続が予定されているエアバス N502WT。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT scheduled to connect to the jetway.

INTO JAPANESE

エアバス N502WT がジェットウェイに接続する予定。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT will be connecting to the jetway.

INTO JAPANESE

エアバス N502WT がジェットウェイに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT connects to the jetway.

INTO JAPANESE

エアバス N502WT がジェットウェイに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Airbus N502WT connects to the jetway.