YOU SAID:

Akuma no on'nanoko wa saikōdesu

INTO JAPANESE

草間のなこは西光

BACK INTO ENGLISH

The hanako of the grass is a western light.

INTO JAPANESE

草の花子は西洋の光です。

BACK INTO ENGLISH

The flower of the grass is the light of the West.

INTO JAPANESE

草の花は西洋の光です。

BACK INTO ENGLISH

Grass flowers are western light.

INTO JAPANESE

草の花は西洋の光です。

BACK INTO ENGLISH

Grass flowers are western light.