YOU SAID:

Alan jackson scrubbed your chunky axolotl

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたのチャンキーなアキソロトルをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your chunky Axolotle

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたの分厚いアキロトルをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your thick akyator

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたの厚いアキエーターをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your thick Aquieter

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたの厚いアクワイエットをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your thick aquiette

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたの厚い静けさをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your thick stillness

INTO JAPANESE

アラン・ジャクソンはあなたの厚い静けさをこすった

BACK INTO ENGLISH

Alan Jackson rubbed your thick stillness