YOU SAID:

"Alan you went silent for almost a minute. What happened?" "I think a branch fell and got me."

INTO JAPANESE

「アラン、あなたはほぼ1分間沈黙しました。どうしたのですか？」 「枝が落ちて私を捕まえたと思います。」

BACK INTO ENGLISH

"Alan, you were silent for almost a minute. What happened?" "I think the branch fell and caught me."

INTO JAPANESE

「アラン、あなたはほぼ一分間沈黙していました。どうしたのですか？」 「枝が落ちて私を捕まえたと思います。」

BACK INTO ENGLISH

"Alan, you were silent for almost a minute. What happened?" "I think the branch fell and caught me."