YOU SAID:

Alastor is nor demon nor human he is the radio paradox

INTO JAPANESE

アラスターは鬼でも人間でもない彼はラジオのパラドックス

BACK INTO ENGLISH

Alastair is neither a demon nor a human. He is a radio paradox.

INTO JAPANESE

アラステアは悪魔でも人間でもありません。彼はラジオのパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

Alastair is neither a devil nor a human. He is a radio paradox.

INTO JAPANESE

アラステアは悪魔でも人間でもありません。彼はラジオのパラドックスです。

BACK INTO ENGLISH

Alastair is neither a devil nor a human. He is a radio paradox.