YOU SAID:

Albert says that Dale's fruit is not yet ripe; genital herpes is prevailing in China

INTO JAPANESE

アルバートは、デールの果実はまだ熟していないと言います。中国で性器ヘルペスが蔓延している

BACK INTO ENGLISH

Albert says that Dale's fruit is not yet ripe. Genital herpes epidemic in China

INTO JAPANESE

アルバートは、デールの実はまだ熟していないと言います。中国での性器ヘルペスの流行

BACK INTO ENGLISH

Albert says that Dale's berries aren't ripe yet. Genital herpes epidemic in China

INTO JAPANESE

アルバートは、デールのベリーはまだ熟していないと言います。中国での性器ヘルペスの流行

BACK INTO ENGLISH

Albert says Dale's berries aren't ripe yet. Genital herpes epidemic in China

INTO JAPANESE

アルバートは、デールのベリーはまだ熟していないと言います。中国での性器ヘルペスの流行

BACK INTO ENGLISH

Albert says Dale's berries aren't ripe yet. Genital herpes epidemic in China