YOU SAID:
Alden, do you mind if I instigate a flyer?
INTO JAPANESE
アルデン、私がチラシを煽ってもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Alden, can I fuel a leaflet?
INTO JAPANESE
アルデン、私はチラシを燃料にしてもいいですか？
BACK INTO ENGLISH
Alden, can I fuel fliers?
INTO JAPANESE
アルデン、私はフライヤーに燃料を供給できますか？
BACK INTO ENGLISH
Alden, can I fuel the flyer?
INTO JAPANESE
アルデン、フライヤーに燃料を供給できますか？
BACK INTO ENGLISH
Alden, can you fuel the fryer?
INTO JAPANESE
アルデン、フライヤーに燃料を供給できますか？
BACK INTO ENGLISH
Alden, can you fuel the fryer?
You should move to Japan!
