YOU SAID:
Alex and Will are in love so they decided to go to a movie and when Will dropped Alex off he kissed her
INTO JAPANESE
アレックスとウィルは恋に落ちているので、映画に行くことにしました。アレックスを外したら、彼女は彼女にキスしました
BACK INTO ENGLISH
Alex and Will are falling in love, so I decided to go to the movies. When Alex was removed, she kissed her.
INTO JAPANESE
アレックスとウィルは恋に落ちているので、私は映画に行くことに決めました。アレックスが取り去られたとき、彼女は彼女にキスをした。
BACK INTO ENGLISH
Alex and Will have fallen in love, so I decided to go to the movies. When Alex was taken away, she kissed her.
INTO JAPANESE
アレックスとウィルは恋に落ちたので、私は映画に行くことにしました。アレックスが奪われたとき、彼女は彼女にキスをした。
BACK INTO ENGLISH
Alex and Will fell in love, so I decided to go to the movies. When Alex was robbed, she kissed her.
INTO JAPANESE
アレックスとウィルは恋に落ちたので、私は映画に行くことに決めました。アレックスが奪われたとき、彼女は彼女にキスをした。
BACK INTO ENGLISH
Alex and Will fell in love, so I decided to go to the movies. When Alex was robbed, she kissed her.
You've done this before, haven't you.