YOU SAID:

Alex gets mad when I insult him because he resembles a potato

INTO JAPANESE

彼はジャガイモに似ているので、私は彼を侮辱するとき、アレックス取得狂牛病

BACK INTO ENGLISH

When he is similar to the potato, so I to insult him, Alex gets mad

INTO JAPANESE

彼はジャガイモに似ていますがとき、アレックスは、彼を侮辱する私取得狂牛病

BACK INTO ENGLISH

Alex is to insult him, but he is similar to potatoes when I get mad

INTO JAPANESE

アレックスは、彼を侮辱する、しかし、私は狂牛病を得るとき、彼はジャガイモに似ています

BACK INTO ENGLISH

Alex is to insult him, but I get mad when he's similar to potatoes

INTO JAPANESE

アレックスは、彼を侮辱する、しかし、彼はジャガイモに似ている場合、私は怒る

BACK INTO ENGLISH

If Alex is to insult him, but he is similar to the potato, I get mad.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼を侮辱する彼はジャガイモに似ていて、私は怒る。

BACK INTO ENGLISH

Alex is similar to potato he insulted him, I get mad.

INTO JAPANESE

アレックスはジャガイモと同様、彼が彼を侮辱した、私は怒る。

BACK INTO ENGLISH

Alex, as well as the potato that he insulted him, I get mad.

INTO JAPANESE

アレックスは、として、彼は彼、私は怒る侮辱ジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

And Alex, he he, I'm angry insults potatoes.

INTO JAPANESE

アレックス、彼彼は、私は怒りや侮辱ジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

Alex, he he I's anger and insult potatoes.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼彼は私が怒りし、ジャガイモを侮辱します。

BACK INTO ENGLISH

Alex is his anger but he and insults potatoes.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼の怒りが、彼とジャガイモを侮辱します。

BACK INTO ENGLISH

Alex, his anger was potatoes with his insults.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼の怒りは、彼の侮辱ポテトだった。

BACK INTO ENGLISH

Alex, his anger was his insult potatoes.

INTO JAPANESE

アレックスは、彼の怒りは、彼の侮辱ポテトだった。

BACK INTO ENGLISH

Alex, his anger was his insult potatoes.