YOU SAID:

alixa is my the adopted mom ever

INTO JAPANESE

alixa は、私今まで採用されたお母さん

BACK INTO ENGLISH

alixa has my mom adopted up to now

INTO JAPANESE

alixa は私の母は、今まで採用

BACK INTO ENGLISH

my mother was adopted ever alixa

INTO JAPANESE

私の母が採択された今まで alixa

BACK INTO ENGLISH

Now my mother was adopted from alixa

INTO JAPANESE

私の母が愛人だった

BACK INTO ENGLISH

My mother was.

INTO JAPANESE

私の母が愛人だった

BACK INTO ENGLISH

My mother was.