YOU SAID:

All alliteration attempts are actually almost always abrubt

INTO JAPANESE

頭韻のすべての試みはほとんど常に abrubt では実際に

BACK INTO ENGLISH

All attempts of alliteration is almost always in the abrubt actually

INTO JAPANESE

頭韻のすべての試みはほとんど常に、abrubt で実際に

BACK INTO ENGLISH

All attempts of alliteration is almost always in the abrubt actually