YOU SAID:
all around me are familiar faces, worn out faces
INTO JAPANESE
私の周りのすべてがおなじみの顔、疲れた顔
BACK INTO ENGLISH
Everything around me is a familiar face, a tired face
INTO JAPANESE
私の周りのすべては、おなじみの顔、疲れた顔
BACK INTO ENGLISH
Everything around me, familiar face, tired face
INTO JAPANESE
私の周りのすべて、おなじみの顔、疲れた顔
BACK INTO ENGLISH
Everything around me, familiar face, tired face
Yes! You've got it man! You've got it