YOU SAID:

All day long he hears:

INTO JAPANESE

一日中彼は聞く:

BACK INTO ENGLISH

All day he listens:

INTO JAPANESE

一日中、彼は耳を傾けます:

BACK INTO ENGLISH

Throughout the day, he listens:

INTO JAPANESE

一日を通して、彼は耳を傾けます:

BACK INTO ENGLISH

Throughout the day, he listens: