YOU SAID:

All day long I think of things, but nothing seems to satisfy.

INTO JAPANESE

一日中物事について考えていますが、満足するものは何もないようです。

BACK INTO ENGLISH

I think about things all day long, but there seems to be nothing satisfactory.

INTO JAPANESE

私は一日中物事について考えますが、満足できるものは何もないようです。

BACK INTO ENGLISH

I think of things all day long, but there seems to be nothing satisfactory.

INTO JAPANESE

私は一日中物事について考えますが、満足できるものは何もないようです。

BACK INTO ENGLISH

I think of things all day long, but there seems to be nothing satisfactory.