YOU SAID:

All for me, me , me , me

INTO JAPANESE

私、私、私、私のためにすべて

BACK INTO ENGLISH

All because of me, me, me, me

INTO JAPANESE

私、私、私、私のせい

BACK INTO ENGLISH

Because of me, me, me, me

INTO JAPANESE

私、私、私、私のため

BACK INTO ENGLISH

For me, me, me, me

INTO JAPANESE

私、私、私、私の

BACK INTO ENGLISH

My, my, my, my

INTO JAPANESE

私、私、私、私

BACK INTO ENGLISH

My, my, my, my