YOU SAID:

All hail our Lord and savior Shrek and his desciple Barry the bee

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるシュレックと彼の弟子である蜂のバリーを歓迎します

BACK INTO ENGLISH

Welcome Shrek, our Lord and Savior, and his disciple, Barry the Bee

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるシュレックと、その弟子である蜂のバリーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Shrek, our Lord and Savior, and his apprentice, Barry the Bee

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるシュレックと、彼の弟子である蜂のバリーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Shrek, our Lord and Savior, and his disciple, Barry the Bee

INTO JAPANESE

私たちの主であり救い主であるシュレックと、彼の弟子であるバリー・ザ・ビーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to our Lord and Savior Shrek and his disciple Barry the Bee

INTO JAPANESE

私たちの主であり救世主であるシュレックとその弟子バリー・ザ・ビーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to our Lord and Savior Shrek and his disciple Barry the Bee