YOU SAID:
All history is man's efforts to realise ideals.
INTO JAPANESE
すべての歴史は、理想を実現するための人間の努力である。
BACK INTO ENGLISH
All history is a human endeavor to realize an ideal.
INTO JAPANESE
すべての歴史は、理想を実現するための人間の努力です。
BACK INTO ENGLISH
All history is a human endeavor to realize an ideal.
Yes! You've got it man! You've got it