YOU SAID:

All I did is try my best, this the kind of thanks I get?

INTO JAPANESE

私がしたのは最善を尽くすことだけです、これは私が得るような感謝ですか？

BACK INTO ENGLISH

All I did was do my best, is this the kind of gratitude I get?

INTO JAPANESE

私がしたのは最善を尽くすことだけでした、これは私が得るような感謝の気持ちですか？

BACK INTO ENGLISH

All I did was do my best, is this the kind of gratitude I get?