YOU SAID:

All i need to do is name the colours for a zig zag carpet

INTO JAPANESE

すべて私が行うにはジグザグ ジグザグ カーペットの色に名前を付ける

BACK INTO ENGLISH

To name colors of zig-zag zig-zag carpets in all that I do

INTO JAPANESE

すべてのジグザグ カーペットを行うジグザグの色の名前

BACK INTO ENGLISH

The name of the colors of zig-zag zig-zag carpet for all to do

INTO JAPANESE

すべてを行うためジグザグ ジグザグ カーペットの色の名前

BACK INTO ENGLISH

Zigzag

INTO JAPANESE

ジグザグ

BACK INTO ENGLISH

Zigzag