YOU SAID:
All I see turns to brown as the sun turns around and my eyes fill with sand as I sit in this wasteland.
INTO JAPANESE
太陽が振り向き、この荒れ地に座ると目が砂で満たされるにつれて、私が見るすべてが茶色になります。
BACK INTO ENGLISH
Everything I see turns brown as the sun turns around and my eyes fill with sand as I sit in this wasteland.
INTO JAPANESE
太陽が振り向き、この荒れ地に座ると目が砂で満たされるにつれて、私が見るすべてのものが茶色になります。
BACK INTO ENGLISH
Everything I see turns brown as the sun turns around and my eyes fill with sand as I sit in this wasteland.
You've done this before, haven't you.
