YOU SAID:

All I want for Christmas is to dance.

INTO JAPANESE

クリスマスに欲しいのは踊ることだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I want for Christmas is dancing.

INTO JAPANESE

クリスマスに欲しいのはダンスだけです。

BACK INTO ENGLISH

All you want is a dance.

INTO JAPANESE

必要なのはダンスだけです。

BACK INTO ENGLISH

All you need is dance.

INTO JAPANESE

必要なのはダンスだけです。

BACK INTO ENGLISH

All you need is dance.