YOU SAID:

All I want is a proper cup of coffee, Made in a proper copper coffee pot I may be off my dot But I want a cup of coffee From a proper coffee pot

INTO JAPANESE

必要なのは適切なコーヒーカップ、適切な銅製のコーヒーポットで作られた点です。でも、適切なコーヒーポットからコーヒーが欲しい

BACK INTO ENGLISH

All you need is a point made with the right coffee cup and the right copper coffee pot. But I want coffee from the right coffee pot

INTO JAPANESE

必要なのは、適切なコーヒーカップと適切な銅製コーヒーポットで作られたポイントです。しかし、私は正しいコーヒーポットからコーヒーが欲しい

BACK INTO ENGLISH

All you need is a point made with the right coffee cup and the right copper coffee pot. But I want coffee from the right coffee pot