YOU SAID:

All I want is nothing but to hear you knocking in my door.

INTO JAPANESE

私が望むのは、あなたが私のドアをノックするのを聞くことだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I wish for you is listening to knocking on my door.

INTO JAPANESE

私があなたのために望むのは、私のドアをノックすることを聞いているだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I wish for you is listening to knocking on my door.