YOU SAID:

All I want is nothing more than to hear you knocking at my door.

INTO JAPANESE

私が欲しいのは、あなたが私のドアをノックするのを聞くことだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I want is to hear you knock on my door.

INTO JAPANESE

私が欲しいのはあなたが私のドアをノックするのを聞くことだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I want is to hear you knock on my door.