YOU SAID:

All I want is you to understand That when I take your hand it's because I want to

INTO JAPANESE

私が望むのは、あなたが理解することだけです。私があなたの手を握るのは、私が望んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

All I want is for you to understand. I hold your hand because I want to.

INTO JAPANESE

私が望むのは、あなたが理解することだけです。私があなたの手を握るのは、私がそうしたいからです。

BACK INTO ENGLISH

All I want is for you to understand. I hold your hand because I want to.